Everything you need
for your Success

National Symbols - Know India

 

 

 


picture

  • National-Bird
  • National-Aquatic-Animal
  • National-Animal
picture
 

Bookmark and Share

Aye Mere Watan Ke Logon

"Aye Mere Watan Ke Logo" (ए मेरे वतन के लोगों) ("O! the people of my country!") is an Indian patriotic song written in Hindi by Pradeep and composed by C. Ramchandra, commemorating Indian soldiers who died during the Sino-Indian War. It was famously performed live by Lata Mangeshkar in the presence of Prime Minister Jawaharlal Nehru at the Ramlila grounds in New Delhi on Republic Day (26 January) 1963, several months after the end of the war. A copy of the soundtrack spool was also gifted to Nehru on the occasion. According to popular legend, Nehru was moved to tears by the song.

None of the artists and technicians involved with the song—including singers, musicians, music director, lyricist, recording studio, sound recordist—charged for the song, and later lyricist, Kavi Pradeep, pledged the royalty of the song to the 'War Widows Fund'

Hindi Patriotic Song


Aye Mere Watan Ke Logon Hindi Patriotic Song

 

 

ऐ मेरे वतन् के लोगों
तुम् खूब् लगा लो नारा
ये शुभ् दिन् है हम् सब् का
लहरा लो तिरंगा प्यारा
पर् मत् भूलो सीमा पर्
वीरों ने है प्राण् गँवा
कुछ् याद् उन्हें भी कर् लो -२
जो लौट् के घर् न आये -२

ऐ मेरे वतन् के लोगों
ज़रा आँख् में भर् लो पानी

titles: "Sare Jahan se acha"
Download Now

जो शहीद् हु हैं उनकी
ज़रा याद् करो क़ुरबानी

जब् घायल् हु हिमालय्
खतरे में पड़ी आज़ादी
जब् तक् थी साँस् लड़े वो
फिर् अपनी लाश् बिछा दी
संगीन् पे धर् कर् माथा
सो गये अमर् बलिदानी
जो शहीद्॥।

जब् देश् में थी दीवाली
वो खेल् रहे थे होली
जब् हम् बैठे थे घरों में
वो झेल् रहे थे गोली
थे धन्य जवान् वो आपने
थी धन्य वो उनकी जवानी
जो शहीद्॥।

को सिख् को जाट् मराठा
को गुरखा को मदरासी
सरहद् पे मरनेवाला
हर् वीर् था भारतवासी
जो खून् गिरा पर्वत् पर्
वो खून् था हिंदुस्तानी
जो शहीद्॥।

थी खून् से लथ्-पथ् काया
फिर् भी बन्दूक् उठाके
दस्-दस् को एक् ने मारा
फिर् गिर् गये होश् गँवा के
जब् अन्त्-समय् आया तो
कह् गये के अब् मरते हैं
खुश् रहना देश् के प्यारों
अब् हम् तो सफ़र् करते हैं
क्या लोग् थे वो दीवाने
क्या लोग् थे वो अभिमानी
जो शहीद्॥।

तुम् भूल् न जा उनको
इस् लिये कही ये कहानी
जो शहीद्॥।
जय् हिन्द्॥। जय् हिन्द् की सेना -२
जय् हिन्द् जय् हिन्द् जय् हिन्द्

 

In English

ai mere vatan ke logo.n
tum khuub lagaa lo naaraa
ye shubh din hai ham sab kaa
laharaa lo tira.ngaa pyaaraa
par mat bhuulo siimaa par
viiro.n ne hai praaN ga.Nvaae
kuchh yaad unhe.n bhii kar lo -2
jo lauT ke ghar na aaye -2

ai mere vatan ke logo.n
zaraa aa.Nkh me.n bhar lo paanii
jo shahiid hue hai.n unakii
zaraa yaad karo qurabaanii

jab ghaayal huaa himaalay
khatare me.n pa.Dii aazaadii
jab tak thii saa.Ns la.De vo
phir apanii laash bichhaa dii
sa.ngiin pe dhar kar maathaa
so gaye amar balidaanii
jo shahiid...

jab desh me.n thii dIvaalii
vo khel rahe the holI
jab ham baiThe the gharo.n me.n
vo jhel rahe the golii
the dhanya javaan vo aapane
thii dhanya vo unakii javaanii
jo shahiid...

koii sikh koI jaaT maraaThaa
koii gurakhaa koI madaraasii
sarahad pe maranevaalaa
har viir thaa bhaaratavaasii
jo khuun giraa parvat par
vo khuun thaa hi.ndustaanii
jo shahiid...

thii khuun se lath-path kaayaa
phir bhii banduuk uThaake
das-das ko ek ne maaraa
phir gir gaye hosh ga.Nvaa ke
jab ant-samay aayaa to
kah gaye ke ab marate hai.n
khush rahanaa desh ke pyaaro.n
ab ham to safar karate hai.n
kyaa log the vo dIvaane
kyaa log the vo abhimaanii
jo shahiid...

tum bhuul na jaao unako
is liye kahii ye kahaanii
jo shahiid...
jay hind... jay hind kii senaa -2
jay hind, jay hind, jay hind

Translation

O! the people of my country!
Keep on chanting the slogans (the slogans praising our country)
This is an auspicious day of all of us
Furl our beloved tricolour
but don't forget that at the borders
brave people have lost their lives
remember them a bit
who never returned home.

O! the people of my country!
have some tears in your eyes
those who have become martyrs
remember their sacrifice

When the himalayas got wounded,
When our freedom was in peril
as long as they had any breath left in them, they fought
then after they laid down their corpse
they kept their head on the Bayonet of their guns,
those immortal souls slept
for all those martyrs.....

when it was Diwali in the country
they played Holi with their blood
when we were sitting in our homes
they were getting pierced by bullets
they were our blessed soldiers
blessed was their youth
for all those martyrs.....

some were sikh, some were jaat and some marata
some were Gurkha and some from madras
whoever died at the border
every such warrior was an Indian
the blood that fell on the hills of the Himalayas
that blood was Indian
for all those martyrs.....

body was drenched with blood,
even then they raised guns
Each one killed ten enemies
then, fell down having lost consciousness
When their last moment arrived,
they said, now we die
Stay happy, beloved citizens of the country,
now we start our journey to afterlife
how so much crazy people they were
how so much self-respecting they were
for all those martyrs.....

lest you forget them
therefore this story has been recounted
for all those martyrs.....
Victory to India, Victory to the Indian Armed Forces
Victory to India, Victory to India, Victory to India

Audio Power By geetganga.org